随着北京市突发公共卫生事件应急响应级别由三级上调为二级，并相应调整防控策略，为落实北京市委教育工委、市教委的要求，为切实保障同学们的生命健康，我校疫情防控工作领导小组研究决定，从6月17日起，学生停止返校，学校可以通过线上办理、远程服务等方式，做好2020届毕业生的毕业离校工作。

虽然学校无法为毕业生举办一场线下的毕业典礼，但为弥补大家暂时无法返校的遗憾，学校承诺疫情结束后设返校日，2020届毕业生可以重返校园，且大家可以参加今后任何一年的毕业典礼和学位授予仪式，届时现场会为大家把流苏扶正。

万物向阳，未来可期。MBA教育中心为毕业学子准备了许多毕业礼物，愿2020届毕业学子前程似锦、再铸辉煌！

『 毕业纪念印章 』

金石华彩，方寸之间，刀走凌云志，字形流云姿。这枚印信镌刻着社科校训『笃学、慎思、明辨、尚行』，赠予2020届MBA毕业生；印者，信也，谨以此印，寄语社科学子砥砺前行、莫失莫忘。

『 毕业纪念视频 』

中国社会科学院大学（研究生院）研究生会MBA分会特制作毕业纪念视频陪大家细数过往：视频分为『小院初印象』、『最深刻的回忆』、『展望未来』三篇章，点滴过往，一切如昨。

中国社会科学院大学（研究生院）工商学院MBA教育中心杨小科老师、吕世亮老师、王玉婷老师分别为大家送上临别祝福：疫情带来了冲击也带来了机遇，『日拱一卒，功不唐捐』，希望大家能够把握机遇，时刻学习、终生学习，为中国经济的发展贡献各自的力量，拥有更充实更有意义的人生，同时祝福大家智慧一生，乐享一生！

最后由中国社会科学院大学（研究生院）工商学院书记、常务副院长赵卫星代表中国社会科学院大学（研究生院）工商学院MBA教育中心为2020届社科MBA学子寄语，希望大家谨记校训『笃学、慎思、明辨、尚行』，树立远大理想，勇于探索创新，勇担时代责任，为实现中国梦砥砺奋斗，老师们衷心地祝福大家前程似锦，再铸辉煌！

『2020毕业季』

见字如面，见信如晤

2020届社科MBA学子亲启！

窗外芳菲正酽

蝉鸣阵阵

『毕业季』就这样如约而至

愿社科小院的美好记忆

伴你奔赴属于自己的锦绣前程

——题记

今年恰逢社科MBA十周年，它从风雨里走来，有好多话要说给你们听，『见字如面，见信如晤』。那年夏天，我们在这里相遇，今年又是一个夏天，在这里相遇的，就在这里告别吧。

——小院篇

那年九月，你们如约而至

齐聚小院，细品三餐四季

小院是枝头上的杏花微雨

小院是爬山虎的藤蔓盘绕

小院是银杏树下的落叶翩跹

小院是白雪里童话般的城堡

冬去春又来，你看那海棠花依旧

春去夏又至，你看那绿肥红已瘦

而你们，这一次却无法如约而至

但你们的过去，小院从不曾忘记

小院中永远充盈的是你们的欢声与笑语

小院中永远氤氲的是你们的阳光与活力

虽无法如约而至

但小院渴望与你们的再次重逢

——云端篇

庚子年，注定是不平凡的一年

新年伊始，疫情突然暴发

一切就像迟迟没有醒来的梦魇

在这场猝不及防中，社科师生一起接受挑战

云上学习，云上答辩

诚如所愿

你们的美丽如期绽放，在云端

——五彩霞衣篇

君将远行，山高水长

岂曰无衣，与子同裳

云端遥赠，五彩霞衣

一缕浓墨，是你们的朗目星眉

一缕朱丹，是你们的拳拳赤子之心

一缕水蓝，是学弟学妹们眼眸中晶莹的祝福

一缕土黄，是小院的方寸土地赐予你们的厚重

一缕莹白，是老师为你们亲手插上的翱翔的翅膀

——展翅篇

北冥有鱼，其名为鲲

化而为鸟，其名为鹏

社科有鲲鹏，榴月待展翅

身披五彩衣，化为五色缕

此去长相佑，无惧风和雨

扶摇上青天，直击九万里

——寄语篇

窗外榴花似火

我们却分明看到，早有果实星悬

『笃学、慎思、明辨、尚行』

秉承校训，你们筑梦远航

与国同梦，勇为时代担当

他日社科再聚，共话山高水长

附：视频链接：https://pan.baidu.com/s/1KhR3X_m5SI2RxT-tAW8czA

提取码：9g69

文字：郑晓敏、张桐

视频：吴恩楠、刘会新、曹菲、陈博洋

图片：社科学子、孙超、黄辰、裴婷婷、张波

前期：周千雅、汪思贝

学生管理部

2020年7月3日